An outside directed magazine, in French. Bi-monthly commenced publication in April, 1988 to present.